发布会合影

　　“东西方智慧携手——聚焦超声手术治疗子宫肌瘤的飞跃”成果发布会于2017年6月19日在全国政协礼堂举行。由中国医师协会、重庆医科大学、中国医师协会妇产科分会主办，由中国医师协会妇产科分会/中国工程院郎景和院士、英国牛津大学David William Cranston教授、重庆医科大学杨竹副校长、中国医师协会张雁灵会长、九三学社韩启德主席在本次会议上做了重要讲话。

　　前瞻性研究，造福世界妇女的一大技术贡献
　　本次发布会向全世界发布中国十二五期间，重庆医科大学超声医疗国家工程研究中心牵头开展的国家支撑计划课题研究——“超声消融子宫肌瘤的前瞻性、多中心、同期非随机平行对照研究”成果。对超声消融手术与传统手术（包括肌瘤剔除术和子宫切除术）治疗子宫肌瘤的比较安全性、有效性进行了科学评价，获得了高质量的循证医学证据。

　
　　陈文直教授

　　课题研究负责任人重庆医科大学陈文直教授汇报了该研究结果：超声消融治疗子宫肌瘤有效性不低于传统手术，安全性显著优于传统手术，创伤微小，显著改善症状，提高患者生活质量，大大缩短住院时间、节约医疗成本，是具有广泛发展前景的子宫肌瘤治疗技术。
　　这项研究，展现了中国循证医学临床研究领域的崭新面貌。研究成果已撰写了学术文章发表在《英国妇产科杂志BJOG》上。

　　
　　张雁灵会长

　　中国医师协会会长张雁灵讲到，这项成果是真正造福于中国妇女、世界妇女的一大技术贡献。超声消融治疗子宫肌瘤的有效性、安全性和经济性，是优于传统手术的，它体现了保卫子宫、关爱妇女的人文理念。其实，它是在用循证医学的方式，精准的去对待病人，对待疾病。它不仅是一种技术，更是一种理念，这种理念以病人为中心。

　　突破研究障碍，开辟创新医学技术发展新路径
　　“虽然过去的20年里，中国一直领跑高强度聚焦超声外科技术研发及临床应用的发展，却因系统临床评估的缺乏，新药评估常用的循证医学方法无法满足外科新技术临床评估需求，未在全球范围内得到快速传播。”而该研究在“十二五”国家科技支撑计划的支持下，突破了中国临床研究长期以来研究方法匮乏的障碍，招募2411名有症状的子宫肌瘤患者，联合中国20多家医学中心，与牛津大学外科试验中心在临床试验设计方面合作，由超声医疗国家工程研究中心和中国Cochrane循证医学中心支持协调，高质量的完成研究工作。为创新医学技术的研发、临床评估和传播开辟了新路径。

　　张雁灵会长对其给予了极大的肯定，认为HIFU技术是外科领域的一次创新，也是一次革命，更是一次临床研究发展的飞跃。这项研究更是证明了中国的HIFU技术，它让HIFU设备真正走向了世界，体现了“中国原创、世界领先”这八个字。

　
　　郎景和院士

　　中国工程院、中国医师协会妇产科医师分会会长郎景和院士致辞，HIFU技术让我们增添了一项微无创治疗本领，掌握了一件优良的新式武器，在关爱妇女、保护子宫的道路上前进了一大步。我们在疾病治疗过程中包括妇科肿瘤的治疗，始终提倡和坚持规范化、个体化、人性化和微创化，HIFU治疗子宫肌瘤是依照和符合这四项基本原则的。

　　全球女性受惠，超声消融子宫肌瘤安全有效
　　子宫肌瘤是常见的妇科良性肿瘤，威胁着全球女性的健康，全世界有3.3亿子宫肌瘤女性，单中国就有6500万。该研究结果证实了HIFU治疗子宫肌瘤的安全性、有效性和社会经济效益，是利于世界女性健康的一种子宫肌瘤治疗手段。

　
　　韩启德院士

　　全国政协副主席、九三学社中央主席韩启德院士讲到，子宫肌瘤的发病率相当高，越来越多的人都是采取手术治疗，但有的手术是没必要进行的，它带来的后果是失去子宫，失去生育能力，对女性来讲这是一个很大的伤害。HIFU技术应用在子宫肌瘤上具有特殊的优越性，在医疗效果、安全性、经济性方面都显示出极大的优势。HIFU治疗不需要开刀，没有创伤，子宫肌瘤也不一定要切干净，剩下部分它会自己坏死脱落，对子宫起到了很好的保护作用，体现了医学最根本的人文关爱，所以这个方法好，也是非常突出的一点。从更深层次上来讲，HIFU治疗体现了医疗的根本，即要保护病人，而不仅仅是治疗疾病。这对女性健康具有十分重要的意义。

　　这一“超声消融子宫肌瘤的前瞻性、多中心、同期非随机平行对照研究”结果的发布，对中国原创、世界领先的超声消融治疗技术在全球范围内的普及推广和规范化应用，发挥了非常重要的意义。对全球3.3亿子宫肌瘤女性来说，它做到了“治疗——让病人受伤害更小！”，是女性的福音！